Sunday, 20 September 2015

People who follow the five human cardinals, Heaven will bless with auspicious too.

五伦是君臣﹑父子﹑夫妇﹑兄弟﹑朋友
Five Cardinal is Monarch guide Minister﹑Father guide Son﹑Husband guide Wife, Elder Brother guide Younger Brother, Friend guide friends.
君臣有义,君使臣以礼,臣奉君以忠,君不学桀纣,臣不学曹秦,君则正,臣则忠, 自然君臣有义也。
Monarch guide Minister with sense,
Monarch guide Minister with respect,
Minister pays Monarch with loyalty,
Monarch not to learn cruel and violence
Minister not to learn unrest politic,
Monarch is positive,
Minister is loyalty,
Naturally the Monarch guide Minister, there wills righteousness.
父子有亲,父教化子弟要仁慈,子侍奉父母要孝顺,父慈子孝,自然父子有亲也。
Father guide Son with love,
Father teaching Children with kindness,
Son will serve Parents with filial piety,
Father with loving and Son with filial piety,
Naturally Father guide Son with love too.
夫妻有情,夫待妻尽其责任,妻事夫君尽温和,夫爱护贤妻,妻敬爱夫君,夫唱妇随,家有大小事情夫妻商议而行,自然夫妻有情也。
Husband guide Wife with Love,
Husband take cares Wife with responsibility,
Wife take cares Husband with mild,
Husband love good virtuous Wife,
Wife respectfully good Husband,
Husband and Wife team player,
Family affairs easily to discuss and done well,
Naturally Husband guide Wife with love too.
兄弟有序,长为兄,幼为弟,兄爱小弟,小弟敬兄,兄宽弟忍,一团和气,祖业家财不争不贪,自然长幼有序也。
Elder Brother guide Younger Brother with sequence,
Elder as Elder Brother,
Young as Younger Brother,
Elder brother love Younger Brother,
Younger Brother respectfully Elder Brother,
Elder Brother relieves and Younger Brother tolerate,
It is gentle happy family affair,
Family affairs does not has dispute,
Naturally, Elder Brother guide Younger Brother with sequence too.
朋友有信,与朋友交言而有信,若有过错,劝而改之,若有善事助而成之,不论贫 富,一视同仁,以道德来往,自然朋友有信也。以上乃是五伦之道,人遵五伦,天 降吉祥也。 
Friend guide Friend with trust,
Friendship agreement with trust,
Do correction for improving friendship,
Try to make good deed success,
There is no limitation between poor and rich friendship,
Friendship shall respect without different poor and rich status
Friendship shall has ethics and moral,
Naturally, Friend guide Friend with trust too.
The above five is the human way of live,
People who follow the five human cardinals,
Heaven will bless with auspicious too.

八德者 Eight Morality value

1) Filial 
2) Brother
s 
3) Loyalty 

4)
Reliable 
5) Respect
 
6) Justice 

7) Integrity 

8) Shame


第一孝道不忤逆天人恭敬。
1) Filial was not against Heaven which is human being respect

第二悌道能忍让家必兴隆。
2) Brothers can patiently to accept each other therefore the family will be boom.

第三忠道能尽心改邪归正。
3) Loyalty able to be dedicated correction and reformation.

第四信道不欺哄中外可行。
4) Reliable will never bring doubt therefore thing can be done well.    

第五礼道恭敬人神喜人敬。
5) Respect friendship will create the heaven happiness and human being respect each others

第六义道能谦让天下驰名。
6) Justice will create the world know you

第七廉道不苟取贼盗息净。
7) Integrity will clear from theft  

第八耻道能遵守邪念除清。
8) Feel shame will clear away evil thought


明心见性,正心修身,心是祸福种子,必须先修心。
Purify your heart to find your original nature.
Truly monitoring your behave
Your heart is the fortune of seed
Purifying started from monitoring your heart


人道完善才能达天道,人道不修与禽兽何异。
Human being shall living kindness so that they can reach heaven. Human being that never monitoring behaves; it is nothing different from animal world.

孝悌也者,为人之本,道德之源,必须遵行,修道者不可不勉矣。

The eight morality value is human being original nature. Our human being shall comply the eight morality value and should not stop from carry on the duty.

No comments:

Post a Comment